Não direi maçãs rosadas,
nem limões, nem laranjas.
Direi que me gela
o sangue nas mãos
e me enoja viver neste tempo
e neste país.
Não direi maçãs rosadas,
nem limões, nem laranjas;
Gritarei ainda mais alto
e lutarei pela nossa liberdade.
Carles-Jordi Guardiola
(In Poetas Catalães de Hoje)